Jubel in Petersplassen

Jubel for ny pave

“Taktfaste rop på ‘Benedetto!’ runget over Petersplassen i går kveld da den nye paven steg frem for hundretusener på balkongen og ga sin første velsignelse som den katolske kirkens overhode.”

You have to hand it to the gang at Oslo’s Aftenbladet — reading their coverage of Pope Ratzo’s election celebration, you almost feel like you’re there in the crowd in Petersplassen. Of course, leave it to the Dagbladet crew to get in a dig at the new pontiff. They’re calling him the “Panzer-pave.” The paper’s story on the new pope includes a picture of Ratzinger in his Hitlerjugend days. Say three “Our Fathers” and three “Hail Marys,” you guys.

Thus concludes our exclusive coverage of Norwegian press reaction to the election of the new pope. In other news, here’s the pope’s name as rendered in various European capitals:

Paris: Pape Benoit

Rome: Papa Benedetto

Berlin: Papst Benedikt

Oslo: Pave Benedikt

Warsaw: Papiez Benedykt

Athens: Πάπας Βενέδικτος ο 16ος

Good night.

Discover more from Infospigot: The Chronicles

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading